|
||
|
Power Member
 加入日期: Feb 2001 您的住址: 台灣苗栗
文章: 573
|
引用:
 此文章於 2021-01-06 12:53 PM 被 kazama 編輯. |
||||||||
2021-01-06, 12:51 PM
#111
|
|
|
Basic Member
加入日期: Nov 2004
文章: 11
|
引用:
現在小編文膽早就是以貼近日常為主，沒什麼正規語文訓練。 語言癌本來就會蔓延，中文使用者之間多少會互相傳染，"疫情破口" 已成 2020 新成語恐怕是既成事實。 清代 段玉裁《說文解字注》 破：石碎也。 "破口" 一詞，語出無典，用詞也不雅正。 唯小說方言才會使用。 應該說有更直觀的用法 （如 ：隙） ，或既成慣用詞（如 ：漏洞），就不需要使用不直觀的新詞 "破口"。 此文章於 2021-01-06 01:22 PM 被 proton63 編輯. |
|||
|
2021-01-06, 01:15 PM
#112
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2015
文章: 190
|
『 天網 』多威啊!!!
「 電子圍籬 」才難聽好嗎?! " 圍籬 " 感覺就是用來關牲畜的..... " 你才圍籬，你全家都住圍籬裡邊 " 你看多難聽， " 我們呆丸的 COVID19 都被天網監控著，所以很安全 " 聽起來就是威，濃濃的科技感!!  |
|
2021-01-06, 02:50 PM
#113
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Feb 2013
文章: 783
|
引用:
看得出來這位網友對蔡總統的用字遣詞很有意見。 https://www.pcdvd.com.tw/showpost.p...86&postcount=77  |
|
|
2021-01-06, 06:29 PM
#114
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2005
文章: 521
|
外來語就是外來語
中國用語就是中國用語 顏值、圈粉、甩鍋 都是 不管您從那弄來中華名國政府機構網站截圖 截多少"視頻" 都改不了事實 誰用/講過都一樣 一個招式用過一次 別人就看破手腳 想帶風向？？ 您還差遠了 [問卦] 最近好多人說的"防疫破口"是大陸用語嗎？ https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M....5386.A.6B3.html [問卦] 防疫漏洞 vs 破口 https://pttgopolitics.com/gossiping...8218.A.8F1.html [問卦] 『甩鍋』在我國台灣以前的用語是啥? https://disp.cc/b/163-cgL1 此文章於 2021-01-06 07:42 PM 被 aquafish 編輯. |
|
2021-01-06, 07:18 PM
#115
|
|
|
Junior Member
加入日期: Feb 2013
文章: 783
|
|
|
2021-01-06, 08:09 PM
#116
|
|
|
Senior Member
加入日期: Apr 2017
文章: 1,450
|
版上真正有文學造詣且不斷研究, 想在中文輸入以及編譯上有所建樹的網友都沒像這幾位..
所以說他們只是要找個理由汙穢人而已. |
|
2021-01-07, 07:13 AM
#117
|
|
|
Basic Member
加入日期: Nov 2004
文章: 11
|
引用:
字典、辭典中有很大一部份是台灣人不用的，只是了解古文的工具書。 解釋依序排在第三位不正是說明少用的程度嗎？你小學沒畢業還是監獄特工？ 專門領域的用語，本來就有可能敬重前人而延續其說法，可能統一的領域，中華人民共和國有專家。 例如：李文亮是武漢肺炎「吹哨人」，他說疫情破口，我敬重他也會跟著說疫情破口。 但不表示 "破口" 本身中文很破的事實不成立。 此文章於 2021-01-07 07:33 AM 被 proton63 編輯. |
|
|
2021-01-07, 07:31 AM
#118
|
|
|
Junior Member
加入日期: Feb 2013
文章: 783
|
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101060215.aspx
引用:
非全文，建議讀原文。 此文章於 2021-01-07 10:16 AM 被 oversky. 編輯. |
|
|
2021-01-07, 10:15 AM
#119
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 地球
文章: 6,234
|
引用:
新加坡人實在是.... 不像我們有個帝王條款通通不用煩惱不用立法規範 
__________________
~愛由一個笑容開始，用一個吻來成長，用一滴眼淚來結束。 當你出生時你一個人在哭，而所有在旁的在笑，因此請活出你的生命， 當你死的時候，圍繞你的人在哭而你便是唯一在笑。~ |
|
|
2021-01-07, 11:09 AM
#120
|
|
