|
||
|
New Member
加入日期: Feb 2002
文章: 4
|
徵求 間諜遊戲(SPY GAME)及13鬼魄(Thir13en Ghosts (2001) )的繁體中文字幕??
各位好,
不知道那位有間諜遊戲(SPY GAME)及13鬼魄(Thir13en Ghosts (2001) )的繁體中文字幕?? 我有在大陸射手看到不過是簡體字幕, 看不太懂.. 可是在 http://dvd.box.sk/ 裡又是英文字幕, 我的英文又不及格, 所以想請那位有繁體字幕提供一下.. 十分感謝 |
|||||||
2002-04-03, 12:58 AM
#1
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: May 2001 您的住址: 高雄
文章: 1,463
|
我也在找spy game....射手網有簡體、英文版....
13 ghost目前應該還沒有人翻. 順便也徵一下別的..hearts in atlantis..只要英文就好...連英文都找不到有夠煩惱.. 翻完叛將風雲再來翻Heist.......(中譯是啥?) |
||
|
2002-04-03, 01:08 AM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2000 您的住址: 新竹縣
文章: 230
|
引用:
是金哈克曼演的嗎?好像翻成"各懷鬼胎"吧? |
|
|
2002-04-03, 01:29 AM
#3
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Jul 2001 您的住址: 台中
文章: 356
|
沒錯∼就是各懷鬼胎
|
|
2002-04-03, 03:28 AM
#4
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 糕餅熊
文章: 909
|
13 Ghosts--->幽靈世界
除了這片可能過幾天才拿的到字匣,其它兩片我都是已轉成VCD,要正確字幕就得把片子拿來慢慢打字...算了!太累了... Hearts in Atlantic--->勿忘我 這片DVD我本來有買R1,不過覺得不好看,就賣掉改買救世主了! |
|
2002-04-03, 10:01 AM
#5
|
|
|
New Member
加入日期: Feb 2002
文章: 4
|
引用:
期待您提供字幕, 無論如可十分感謝您. |
|
|
2002-04-04, 06:01 AM
#6
|
|
|
Senior Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 《八仙飯店》
文章: 1,354
|
間諜遊戲(SPY GAME)
到射手網找到的字幕是簡體 而且時間都不對 jasonhsu2000的AVI是哪個版本? 時間跟射手網的兩個字幕對的上嗎? 我這邊是ViTE版的 |
|
2002-04-10, 02:48 AM
#7
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 永和樂華夜市
文章: 300
|
13 ghosts我正在翻嚕∼
看看我的簽名檔吧：P 應該頂多再一個星期就好嚕∼ 等等吧∼
__________________
13 Ghosts 中英字幕下載 13 Ghosts Divx封面下載 自製教學請下載...(更新畫質較清晰) [教學][進階版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔 by andy0311 [教學][簡易版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔by andy0311 DivxSubtitles字幕網 divxsub.myftp.org port::911 id: divx pw: divx |
|
2002-04-10, 03:01 AM
#8
|
|
|
Power Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 打狗
文章: 617
|
引用:
加油!! 這部片我怎都沒聽過??..老片嗎? 中文片名是什麼? |
|
|
2002-04-10, 03:34 AM
#9
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Mar 2002 您的住址: 台北四
文章: 72
|
引用:
andy0311大人~~~~~~~! 加油加油! 辛苦了^^ |
|
|
2002-04-10, 04:37 AM
#10
|
|
