PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
megafire
Amateur Member
 

加入日期: Dec 2002
文章: 31
在Windvd看用DVD-lab pro轉出來的DVD時字幕偏高!

我記得這問題以前也曾經出現過, 不過爬了差不多300篇關於字幕的文章也找不到, 唯有厚臉皮一問.....
用windvd 6.0看用dvd-lab pro轉出來的DVD時字幕位置偏高, vertical margins用原始設定48, 但在電視上用DVD機播放時位置卻剛好. 請問應該如何解決? 謝謝!

原始檔案是960X540 ntsc的AVI, 用Tmpgenc轉作16:9 ntsc 720X480的m2v和wav檔, 我想比例應該沒有問題, 煩請各位不吝賜教! _| ̄| ま
     
      
舊 2005-10-22, 12:20 PM #1
回應時引用此文章
megafire離線中  
choring
Advance Member
 

加入日期: Oct 2001
文章: 329
和你的影片檔沒關係,你是4:3和16:9共用一個4:3的字幕.
分別加入4:3和16:9的字幕,如果4:3設48剛好,16:9應該設定30~35就差不多了.
 
舊 2005-10-22, 12:43 PM #2
回應時引用此文章
choring離線中  
megafire
Amateur Member
 

加入日期: Dec 2002
文章: 31
引用:
作者choring
和你的影片檔沒關係,你是4:3和16:9共用一個4:3的字幕.
分別加入4:3和16:9的字幕,如果4:3設48剛好,16:9應該設定30~35就差不多了.


原來如此, 謝謝回覆!
舊 2005-10-23, 06:59 PM #3
回應時引用此文章
megafire離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:51 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。