PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
jjs631213
Major Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 暗戀:桃花源
文章: 167
VCD的雙語發音?!

請問:
港版VCD的雙語發音如何選擇?我用POWER DVD看的,耳機一邊一種語言怎麼切換?
感謝!
     
      
舊 2003-01-07, 07:03 PM #1
回應時引用此文章
jjs631213離線中  
jeff641125
Golden Member
 
jeff641125的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
回覆: VCD的雙語發音?!

引用:
Originally posted by jjs631213
請問:
港版VCD的雙語發音如何選擇?我用POWER DVD看的,耳機一邊一種語言怎麼切換?
感謝!


在Volume Control裡面的Volume 的平衡那邊調成左或右聲道發音...
你就會只聽到一種發音了...
 
__________________
Money
It can buy a House ,But not a Home
It can buy a Bed,But not Sleep
It can buy a Clock,But not Time
It can buy you a Book,But not Knowledge
It can buy you a Position,But not Respect
It can buy you Medicine,But not Health
It can buy you Blood,But not Life


So you see money isn't everything.
I tell you all this because I am your Friend,
and as your Friend I want to take away your pain and suffering.....
so send me all your money and I will suffer for you.
A truer Friend than me you will never find.


CASH ONLY PLEASE
舊 2003-01-07, 07:25 PM #2
回應時引用此文章
jeff641125離線中  
jjs631213
Major Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 暗戀:桃花源
文章: 167
找到了!

謝謝!我找到了!不過是在面板伸出數字盤的右上角小圖示,可選擇左右聲道
舊 2003-01-07, 07:46 PM #3
回應時引用此文章
jjs631213離線中  
jeffc
Master Member
 
jeffc的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 呆子國
文章: 1,993
可是這樣就變單聲道了....
__________________
小黃屋卡號:36317727,有需要者請自取

---------------------------------------------

兩聲道: 
喇叭:Jmlab 906(原廠腳架)
訊源:CD PRO2+dac3.0
前級:DIY彷馬諦斯真空管前級
後級:Proton aa-2120(大改)

劇院:
顯示器:Mitsubishi HC3(投影), Proton HT-29A(1080i CRT).
喇吧:JM lab 906,Jmlab CC900,wharfedale EM-93 MK1,Buck-P620
訊源:PIONEER 270S + XBOX(改) +cec 626
前級:Usher 2010(解碼前級)
後級:Proton aa-2120 *2

電腦:
一號機


CPU : E7300 oc 3G
MB : Abit IP35
RAM : A-data DDR2 800 4G
H.D.D : 總計2TB
DVD-RW : NEC 3500AG,3550.BENQ 1640.200S.Sony830a
LCD : ACER AL2032W
顯卡 : ATI 3850
POWER : 保銳480w with APFC

Mac Mini (Merom T5600+ 2G RAM)
舊 2003-01-07, 07:47 PM #4
回應時引用此文章
jeffc離線中  
FIREFALCON
Power Member
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 台中
文章: 563
引用:
Originally posted by jeffc
可是這樣就變單聲道了....

VCD的雙語本來就是把兩個聲道分別錄成兩個音軌...
就算你忍受同時聽粵語跟國語, 只不過是同時聽兩個版本的單聲道, 並不會變成雙聲道...
舊 2003-01-08, 07:12 PM #5
回應時引用此文章
FIREFALCON離線中  
jeffc
Master Member
 
jeffc的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 呆子國
文章: 1,993
這.......大大你誤會我的意思了
你的意思我知道
我會說只剩單音了
是要說這樣連立體聲都沒有......

引用:
Originally posted by FIREFALCON
VCD的雙語本來就是把兩個聲道分別錄成兩個音軌...
就算你忍受同時聽粵語跟國語, 只不過是同時聽兩個版本的單聲道, 並不會變成雙聲道...
__________________
小黃屋卡號:36317727,有需要者請自取

---------------------------------------------

兩聲道: 
喇叭:Jmlab 906(原廠腳架)
訊源:CD PRO2+dac3.0
前級:DIY彷馬諦斯真空管前級
後級:Proton aa-2120(大改)

劇院:
顯示器:Mitsubishi HC3(投影), Proton HT-29A(1080i CRT).
喇吧:JM lab 906,Jmlab CC900,wharfedale EM-93 MK1,Buck-P620
訊源:PIONEER 270S + XBOX(改) +cec 626
前級:Usher 2010(解碼前級)
後級:Proton aa-2120 *2

電腦:
一號機


CPU : E7300 oc 3G
MB : Abit IP35
RAM : A-data DDR2 800 4G
H.D.D : 總計2TB
DVD-RW : NEC 3500AG,3550.BENQ 1640.200S.Sony830a
LCD : ACER AL2032W
顯卡 : ATI 3850
POWER : 保銳480w with APFC

Mac Mini (Merom T5600+ 2G RAM)
舊 2003-01-08, 07:16 PM #6
回應時引用此文章
jeffc離線中  
briankuo
Senior Member
 
briankuo的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: 高雄
文章: 1,463
小弟以前回覆過相關的問題,不過現在沒有辦法Search,重新Key一下

用Windows Media Player 6.4開啟.Dat或.mpg等的MPEG1格式

選擇『檢視』→『設定』→『Mpeg Audio Decoder』

會跳出一個視窗,在頻道上選取第一或第二聲道,按下確定後就行了
舊 2003-01-08, 07:51 PM #7
回應時引用此文章
briankuo離線中  
meidoku
*停權中*
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 高雄
文章: 2,872
引用:
Originally posted by jeffc
這.......大大你誤會我的意思了
你的意思我知道
我會說只剩單音了
是要說這樣連立體聲都沒有......

您要的立體聲,是要兩個喇叭都發出聲音。

還是要真正的立體聲?兩者有很大的差別唷。

雙語VCD是不可能有立體聲的。
舊 2003-01-08, 09:41 PM #8
回應時引用此文章
meidoku離線中  
jeffc
Master Member
 
jeffc的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 呆子國
文章: 1,993
可能我說話的藝術不夠高明吧.....

我知道雙語的話就沒有立體聲
只是覺得如果基本上連立體聲都沒有
只看單音的電影或戲劇 真的只能用"心"去體會故事內容
說真的對看習慣多聲道或雙聲道的人 真的是蠻難忍受的...
__________________
小黃屋卡號:36317727,有需要者請自取

---------------------------------------------

兩聲道: 
喇叭:Jmlab 906(原廠腳架)
訊源:CD PRO2+dac3.0
前級:DIY彷馬諦斯真空管前級
後級:Proton aa-2120(大改)

劇院:
顯示器:Mitsubishi HC3(投影), Proton HT-29A(1080i CRT).
喇吧:JM lab 906,Jmlab CC900,wharfedale EM-93 MK1,Buck-P620
訊源:PIONEER 270S + XBOX(改) +cec 626
前級:Usher 2010(解碼前級)
後級:Proton aa-2120 *2

電腦:
一號機


CPU : E7300 oc 3G
MB : Abit IP35
RAM : A-data DDR2 800 4G
H.D.D : 總計2TB
DVD-RW : NEC 3500AG,3550.BENQ 1640.200S.Sony830a
LCD : ACER AL2032W
顯卡 : ATI 3850
POWER : 保銳480w with APFC

Mac Mini (Merom T5600+ 2G RAM)
舊 2003-01-08, 09:54 PM #9
回應時引用此文章
jeffc離線中  
FIREFALCON
Power Member
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 台中
文章: 563
刪...
舊 2003-01-08, 11:53 PM #10
回應時引用此文章
FIREFALCON離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:14 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。