|
||
|
Major Member
 
加入日期: Oct 2012
文章: 171
|
欺負的台語是不是有第二種講法？
一般不都是講ㄎ一ㄈㄨ嗎？今天聽到有人說ㄍㄤ(比方：我都沒有給她港喔 -問過了其中的港就是指欺負的意思)，這個ㄍㄤ算南部的發音嗎？
|
|||||||
2016-03-02, 11:03 AM
#1
|
|
|
New Member
加入日期: Feb 2011
文章: 0
|
ㄍㄤ˙ (港 .台語是挑釁的意思
|
||
|
2016-03-02, 11:08 AM
#2
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jul 2015
文章: 16
|
ㄍㄤ不完全是欺負的意思, 也有"惡搞", "戲弄"的成分在內.
更輕微的話, 有時也會接近"動"的用法. 例如: 不要動她. 台語的欺負, 通常程度都是比較嚴重的用法. 此文章於 2016-03-02 11:13 AM 被 Ahatwo 編輯. |
|
2016-03-02, 11:11 AM
#3
|
|
|
Basic Member
加入日期: Dec 2005
文章: 29
|
引用:
碰它.弄它.玩它.......之類的 舉例: 那隻狗.我都沒去ㄍㄤ它. 它就露牙要咬人了 PS:樓上解釋的 也很完整 此文章於 2016-03-02 11:12 AM 被 enn1000 編輯. |
|
|
2016-03-02, 11:11 AM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2012
文章: 171
|
引用:
原來如此，果真的有這樣的用法，還好有先問，謝謝啦 |
|
|
2016-03-02, 11:13 AM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2015
文章: 0
|
台語的"銃底"
最接近國語"欺負"的意思 不過跟ㄍㄤˇ 好像分不太出來 用的場合幾乎一模一樣可以替換 此文章於 2016-03-02 11:16 AM 被 佛朗多 編輯. |
|
2016-03-02, 11:14 AM
#6
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Mar 2004
文章: 4,219
|
__________________
我期待的不是穴 而是有妳的洞舔 我期待的不是液 而是和妳的慾奸 我期待煙花漫天 我可以永遠不怕妳捉奸 我期待的不是一句抱歉 |
|
2016-03-02, 11:18 AM
#7
|
|
|
Basic Member
加入日期: Sep 2008
文章: 11
|
難怪在這邊常看人發言要肛來肛去
|
|
2016-03-02, 11:18 AM
#8
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2014
文章: 531
|
引用:
那是戲弄/捉弄 跟欺負天差地遠 此文章於 2016-03-02 12:08 PM 被 oodin. 編輯. |
|
|
2016-03-02, 12:07 PM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2005 您的住址: 酒無多少醉為期
文章: 1,422
|
吃人夠夠
上完不給錢 |
|
2016-03-02, 12:18 PM
#10
|
|
