《愛的麵包魂》: 台客有夢
壹週刊第558期 何瑞珠 84分


這是2007年同名電視劇的電影版，劇情大同小異，土洋大戰的基調原封不動，拍攝手法去蕪存菁，我一直在等三太子出來跳電音嘻哈，最後只等到舞棍阿伯，不過三太子追女友的重點橋段仍在，導演在細節的處理上進步很多。

電影版演員的知名度暴增，雖說我個人認為，讓陳漢典當男主角實在是險招，不過，對男主角的『不認同感』似乎增加了劇本的懸疑度，由於劇情發展並沒有太多的意外，陳漢典算是本片唯一的『爆點』吧。

這個劇本的深層意識是，土台客面對ABC的自卑和不安全感，雖說現實****客敗北的居多，但劇本****客不用學習成長，靠愛就能逆轉勝，電影果然是逃避現實的天堂，相信也會讓眾多台客觀眾看完以後，自我感覺極爽。

《愛的麵包魂》電視版和電影版的差異，正顯示著台灣電影從手工業進入量產市場的變化。電視版比較生猛有勁，雖然手法有點粗糙，但有著初生之犢的無畏氣勢，既有寫實在地化的風格，也有古靈精怪的趣味花招。電影版為了迎合市場和討好觀眾，必須更甜蜜可愛，新增的許多橋段，譬如倪安東深情演唱的法文歌或陳漢典跳海鮮舞等，純屬讓整體劇情更輕鬆好消化，換言之，為了達成最大市場效益，同樣的麵包得有更花俏的包裝，但這些花俏且不環保的包裝紙只是噱頭，最重要的還是麵包本身是否有愛，幸好這部片並沒有只想著增加昂貴的包裝紙而忘了食材的本質，電視版裡最動人的鄉土氣息和三太子的愛情宣言依然還在，電影版的花招層出不窮，但挽救這部片的是，愛的初衷並未喪失。