|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Mar 2001 您的住址: 南加州的牧場
文章: 3,280
|
Singin' in the Rain 新版規格公佈
Singin' in the Rain 新版規格公佈, 9月發行
a 30-minute documentary What a Glorious Feeling soundstage sessions the deleted musical number You Are My Lucky Star three separate recorded audio commentaries introduced by Debbie Reynolds: by Donald O'Connor, Cyd Charisse, Rita Moreno by Baz Luhrmann and Kathleen Freeman by screenwriters Betty Comden and Adolph Green, Rudy Behlmer and Stanley Donen A 96-minute documentary about the career of producer/songwriter Arthur Freed excerpts from movies inspired by Freed/Brown songs.
__________________
I pimp therefore I am |
|||||||
2002-07-07, 01:31 AM
#1
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Dec 2001
文章: 437
|
哇!puff兄真勤快!加油加油!...
 |
||
|
2002-07-07, 01:33 AM
#2
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2001
文章: 437
|
Singin' in the Rain ?是那部"雨中漫步"(是這樣翻嗎?)的老片嗎?那首歌真是經典啊!
 |
|
2002-07-07, 01:40 AM
#3
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
引用:
中文片名: 萬花嬉春 |
|
|
2002-07-07, 04:01 AM
#4
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: ATLANTIS
文章: 794
|
引用:
一般是這樣翻..... 不過也有翻雨中歡唱...
__________________
好熱... |
|
|
2002-07-07, 04:04 AM
#5
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2001
文章: 437
|
引用:
啊!是萬花嬉春啊,那"雨中漫步"是那首歌的名字嗎?還是...?對這種年代久遠的電影,請教PromLin兄準沒錯 |
|
|
2002-07-07, 04:08 AM
#6
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: Hong Kong
文章: 647
|
請問知道音效及字幕方面的規格嗎? 可會有三區版呢?
__________________
"當信主耶穌, 你和你一家都必得救" ---- 新約聖經 使徒行傳16:31 |
|
2002-07-07, 04:25 AM
#7
|
|
|
Golden Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: 南加州的牧場
文章: 3,280
|
Details such as Audio and subtitles have not yet been released
Please stay tuned for more information However, it is unlikely for WB to re-release DVDs with Chinese subtitles because the studio has not done that before.
__________________
I pimp therefore I am |
|
2002-07-07, 10:47 AM
#8
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: Hong Kong
文章: 647
|
引用:
Puff 兄, 華納有部份的一區碟是有中文字幕的, 其實是仿效哥倫比亞的多區同版. 華納一區有中文字幕的例子有: Little Women (1933) (小婦人) http://www.dvdempire.com/Exec/v4_it...2&item_id=39524 Empire of the Sun (太陽帝國) http://www.dvdempire.com/Exec/v4_it...2&item_id=37323 The Great Race (瘋狂大賽車) http://www.dvdempire.com/Exec/v4_it...2&item_id=47414 及快將推出的Innerspace (港譯: 零度空間) 等 http://www.dvdempire.com/Exec/v4_it...2&item_id=49082
__________________
"當信主耶穌, 你和你一家都必得救" ---- 新約聖經 使徒行傳16:31 |
|
|
2002-07-08, 04:45 AM
#9
|
|
|
Golden Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: 南加州的牧場
文章: 3,280
|
I guess because WB does not re-release its DVDs often like Columbia Tristar, I am not completely aware of this matter concerning Chinese subtitle
__________________
I pimp therefore I am |
|
2002-07-09, 02:40 PM
#10
|
|
