|
||
|
Major Member
 加入日期: Oct 2006
文章: 288
|
我的HDTV的字幕怪怪的
我的HDTV的字幕怪怪的 都看不懂 怎麼改啊?
字幕擋是 .CHS 軟體是KMP.. 我的每一片都是這樣 不然就沒字幕.. 謝謝喔!!
__________________
1號自用機 since 2006 Q6600 ES B3(OC 350X9 MHz) 533MHz 2GB ECC X4(OC 700 MHz 32BIT OS只抓到3G) ASUS P5W 64WS PRO powercolor X1600PRO DELL SAS 5i RAID CARD Maxtor SAS HDD 300G 10K rpm X4(Raid 0) cooler master 380W LCD Decaview YV2200W |
|||||||
2007-09-25, 10:52 PM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2003 您的住址: 肉食性動物巢穴
文章: 3,552
|
用簡體轉繁體的程式將簡體的字幕檔轉成繁體的...
|
||
|
2007-09-25, 11:09 PM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2006
文章: 288
|
引用:
甚麼軟體可以用ㄚ?? 但是我看字幕看起來都看不懂 會是簡體字嗎??
__________________
1號自用機 since 2006 Q6600 ES B3(OC 350X9 MHz) 533MHz 2GB ECC X4(OC 700 MHz 32BIT OS只抓到3G) ASUS P5W 64WS PRO powercolor X1600PRO DELL SAS 5i RAID CARD Maxtor SAS HDD 300G 10K rpm X4(Raid 0) cooler master 380W LCD Decaview YV2200W |
|
|
2007-09-26, 11:52 PM
#3
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 台北
文章: 1,270
|
用ConvertZ這套軟體就可以簡繁轉換了,
不然用word也行,只是ConvertZ比較方便, 另外不能顯示字幕的話請自行將影片和字幕主檔名改成一樣便可
__________________
我的世界 無限可能 
|
|
2007-09-27, 12:37 AM
#4
|
|
