|
||
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
DVD-lab PRO做中文DVD時遇到的怪問題。
初次試驗用DVD-lab PRO 來自製中文字幕的DVD，因為字幕檔是分成兩片，懶得把字幕合拼，就直接做。
用DVD-lab PRO做完第一片，用RW燒出來測試沒問題，再做第二片，然後用DVD Shrink把兩片合成一片。燒出來後用DVD PLAY在電視播放，想不到字幕變的很奇怪。 有些的字幕會一直卡在瑩幕上，約十幾分鐘，變的後面的字幕完全出不來，更奇怪的是，這片字幕有問題的DVD，拿去電腦用PowerDVD播放，又一切正常，實在百思不得其解。 不過當初把第一片DVD播放試驗的時候，沒注意到有沒有這個問題。所以不清楚到底是用DVD-lab PRO就已經會有卡字幕的狀況了，還是用DVD Shrink合拼後才有這種狀況。 |
|||||||
2004-09-30, 02:00 AM
#1
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Oct 2001 您的住址: 台北縣
文章: 53
|
會不會是DVD PLAY對DVD Shrink合拼後 做出來的字幕會挑呢
我用DVD-lab PRO作DVD倒是沒什麼問題 |
||
|
2004-09-30, 12:36 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
引用:
的確有可能，因為我在合拼之前，並沒有仔細檢查過，不過原來的檔案都砍了，所以也不可考，這部份還有待查證。 |
|
|
2004-09-30, 04:00 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
這兩天又再試一次，同樣的狀況又再發生一次，但這次我試了兩個程式，一個是DVD Shrink，用它切割，會發生字幕卡住。
另外再用DVD2ONE，用它壓成D5，也一樣發生字幕卡住，等於說用DVD-lab PRO做出來的DVD，絕不能給任何壓D5的程式來再處理。 不過這種字幕卡住的狀況，只有我的DVDPLAY會有，電腦看則正常，所以也有可能是DVD PLAY挑片也說不定。也許別台的PLAY就正常了。不過DVD-lab PRO做出來的DVD，若是給壓D5的程式再處理一次，就會變的比較挑片，這點總是肯定的，給大家一些參考 |
|
2004-10-06, 01:47 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
還是不行，再試了第三次，這次影像的流量控制的剛好一張d5，沒有經過任何壓d5的軟體來處理，結果還是會發生字幕卡住的狀況，同樣也是電腦撥放一切正常。
我目前還沒有試過這些字幕卡住的dvd，拿去別台DVD PLAY撥放會如何，也許是我的DVD PLAY會挑DVD-lab PRO做出來的DVD也說不定，這部份還待證實。 |
|
2004-10-06, 05:24 PM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2002
文章: 2,594
|
唉
如果是這樣就遭了 我昨天也試了一張 Garfield 的 加入中文字幕 是單一 PGC , 有保留選單 因為開頭很多廣告 改成一開始就是播放 主選單 我是用 DVDMaestro 做的 結果電腦用 powerdvd , ifoedit 都有字幕 用 xbox 的 DVDx 撥放 竟沒有字幕... 明明有啊 把手選了半天 就是不出來 是一個字幕都沒有 不知為什麼啊... 難道是 xbox 的 DVDx bug ? 或是我哪裡做錯了 總之還要再查 |
|
2004-10-07, 03:22 PM
#6
|
|
|
Basic Member
加入日期: May 2002
文章: 22
|
我也有關於DVDLAB的問題
就是字幕檔也是分上下兩集 但是我第一集的字幕出得來 第二集就出不來了 是否要將第二集的時間軸調教過阿
__________________
|
|
2005-12-07, 07:37 PM
#7
|
|
