|
||
|
Power Member
 
加入日期: Aug 2000 您的住址: PCDVD數位科技
文章: 563
|
請問在彷間看到幽遊白書DVD,共分兩套~第一部與第二部!
畫面為4:3,背面說明皆為日文......... 要價NT:2,800......請問這是正版的嗎? 畫面如何??不會是VCD的品質吧! |
|||||||
2001-03-05, 05:01 AM
#1
|
|
|
Master Member
  加入日期: Feb 2001 您的住址: 碎石堆緩衝區
文章: 1,807
|
現在坊間的動畫DVD多為港版的,絕大多數是翻自LD,
品質自沒有正日版的好,而且港版的翻譯與台灣用詞有差, 若有基本的日文聽力還可眼耳並用,否則看得你一頭霧水是常有的事, 但是其中也不乏較佳的作品,想買這種的可能就要碰運氣了... 之前買過幾片,覺得有點像把錢往空中一灑, 運氣好就掉回自己手中,運氣不好就被別人撿去囉... 如果真的很沒錢又不想看VCD的話,那就賭一睹吧...^_^ ------------------ ☆☆ＳｐｏｒｔｓＳｅｓｓｉｏｎ！☆☆ ══ ワイワイやりたい ZEPHYR－χ══ ∼樂しさ感性能、全開∼ ═樂しさセッション快感！ゼファ一χ═ |
||
|
2001-03-05, 05:16 AM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2000
文章: 231
|
幽遊白書DVD昨天去光華有看到12片2800,還有一種是12片5000的,不過老闆說畫質都一樣,但是想到2800實在不是一筆小數目,在光華徘徊了好久,就是買不下去.....但是在一群酒肉朋友的煽風點火之下,還是乖乖把錢掏出來了.....><
買回家一看,雖然說是港版的翻譯,但是幾乎都跟台灣的用法很像,少數幾個詞怪怪的而已,之前擔心會看不懂得人其實也不用擔心了,畫質也還不差,至少比VCD清楚多了,感覺2800沒有白花....^^ |
|
2001-05-07, 08:36 AM
#3
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台中
文章: 343
|
小弟我也有看到,以前的確定是港版的,因為他被面有寫,但是近來有看到好像是叫做'數碼國際'的公司有出,定價比港版的還貴,但是包裝好像差不多,有人有買過嗎,請說一下感想吧^_^
__________________
WOW 巫妖王之怒 2008/11/18 橫掃全球 
|
|
2001-05-07, 11:11 AM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2000 您的住址: 台北
文章: 254
|
【數碼】自稱是香港金田的台灣代理商。所以數碼的片子，就是金田的片子。
|
|
2001-05-07, 11:21 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2000 您的住址: 三重埔
文章: 255
|
改一下圖檔格式吧!
 BMP太大了,換成JPEG,再稍稍壓一下,效果好,速度也快 |
|
2001-05-08, 01:44 AM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2000
文章: 231
|
嗯.....我壓成jpg了,想看bmp的看bmp,想看jpg的看jpg吧.....^^
     |
|
2001-05-08, 11:20 AM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台中
文章: 343
|
那再請問一下,幽遊的dvd真的有從頭到尾嗎,就是從漫畫的第一集到第十九集全部嗎,內容完不完整,請回答一下吧
__________________
WOW 巫妖王之怒 2008/11/18 橫掃全球
|
|
2001-05-08, 05:24 PM
#9
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2000
文章: 231
|
漫畫是好久以前看的,所以都忘光光啦!DVD的結尾是一群人在海邊玩耍.....
順便提一點,DVD裡面雷禪是翻成雷神,雪菜是翻成雪田.....其他主角名字都沒變..... |
|
2001-05-08, 08:34 PM
#10
|
|
