號稱中國「網路防火牆之父」的全國人大代表、中國工程院院士方濱興，
日前演講時試圖以北韓也建設網路防火牆，來辯護網路防火牆的必要。
但當他想點開論證其觀點的網頁，卻被阻擋，只好在眾目睽睽下翻牆。

長期協助中國政府執行愚民政策、鉗制言論自由的方濱興，3日以「傑出校友」身分
回到母校哈爾濱工業大學演講，舉行題為「定義網絡空間安全」的演講時，
投影幕卻顯示這個網址已被屏蔽（封鎖）。

「頁面找不到了」

無奈之下，方濱興只能架設虛擬私人網絡（VPN），試圖繞過網路防火牆（俗稱翻牆）
，但儘管他不斷嘗試，瀏覽器還是一直顯示「頁面找不到了」，場面相當尷尬。
演講結束後，方濱興也沒有接受聽眾提問。

方濱興也用Facebook、Google等境外網站做例子，即席示範用VPN。
不過專家還是有失手的時候，網路不到一分鐘就斷線了兩次，令他狼狽不堪。
最終，他只能退而求其次，在百度搜尋Google頁面的截圖。

事後有中國網民修理方濱興：「人居然可以無恥到這個地步，只許州官放火，
不准百姓點燈。」

只許州官放火，不准百姓點燈

網民還爆料，校方在演講最後直接取消了提問交流環節，「估計是怕有人會扔東西」。
其後，校方還代方濱興向學生發出「溫馨提示」，
請學生不要嘗試連結方濱興席間提過的境外網站。

方濱興現年55歲，生於黑龍江省哈爾濱，哈爾濱工業大學博士，
是中國「防火長城」（Great Firewall of China，GFW）的主要設計者，
因此也成為中國網民的「頭號公敵」。2011年11月，方濱興「高票當選」
北京海淀區人大代表。今年3月，方濱興當選中國網絡空間安全協會理事長。

2011年5月19日方濱興前往武漢大學參加學術活動時，就曾被學生扔鞋扔雞蛋；
結果雞蛋錯過，鞋子命中。2013年6月27日，
方濱興在北京郵電大學畢業典禮上宣布，因身體健康原因不再續任校長，
學生在微博留言嘲諷「祝病魔早日戰勝方校長」。

目前被中國防火長城封鎖的知名網站包括谷歌（Google）、臉書（Facebook）、
推特（Twitter）、YouTube、Instagram、《路透》（Reuters）、
英國廣播公司（BBC）、《紐約時報》（New York Times）等。

當眾表演如何翻牆~~~這也太尷尬了
演說前自已都沒先測試一下簡報有沒有問題