|
||
|
*停權中*
加入日期: Jan 2005 您的住址: 酒無多少醉為期
文章: 1,422
|
MKV檔無法搭srt字幕??
在電腦上沒問題, 在兆赫的多媒體播放盒時, 字幕怎麼選就是出不來, 不是每個mkv檔都會這樣,
印象中, 今天第一次遇到.. SRT字幕怎麼就是出不來, 最後才找到用mkvtoolnix把字幕包進去... |
|||||||
2015-06-25, 07:30 AM
#1
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Apr 2001 您的住址: 雞窩
文章: 2,822
|
換台機器就好了......
有些型號.對某些MKV就是沒法掛字幕 我也遇過一樣的問題 1.更新 2.換機器
__________________
  燦坤卡號 36680441 歡迎取用 順發卡號 00149760 歡迎取用 [2015日本滋賀縣 琵琶湖 機車環湖之旅] [2016東京競馬初體驗] [2017四國機車行] [2018紀伊半島機車行] [2019 HONDA CROSS CUB山陰閒晃][2021 久違的重機開箱文-Z900RS] [景點分享-台南東山咖啡-竹栱仔厝] [2022 重機小跑-環半島之旅] [2023-名古屋-富士山之旅] [2024-北海道-道南之旅] |
||
|
2015-06-25, 07:57 AM
#2
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Aug 2001
文章: 421
|
看一下srt編碼格式吧..big-5? UTF?
然後看看播放盒支援哪一種？把不支援轉換一下應該就可以了 |
|
2015-06-25, 07:59 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2005 您的住址: 酒無多少醉為期
文章: 1,422
|
引用:
編碼都試過了，只有遇到這次，不是所有mkv都不能搭 |
|
|
2015-06-25, 08:39 AM
#4
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北
文章: 371
|
srt 檔案要包進 mkv 才能用嗎? 會不會是檔案名稱有一些特別的字元?
畢竟播放軟體是用影片檔案名稱去找字幕檔... |
|
2015-06-25, 05:21 PM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2012
文章: 1,050
|
如果編碼沒問題，我猜是檔名問題，不是太長，不然就是包括了不是unicode的字元
|
|
2015-06-25, 05:24 PM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2005 您的住址: 酒無多少醉為期
文章: 1,422
|
引用:
試過了, 也改成才3個英文字, 結果一樣~ |
|
|
2015-06-25, 05:29 PM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2004
文章: 218
|
MKV不就是一個包裝模式而已
srt編碼沒問題的話 查一下不能正常掛字幕MKV的視頻跟音頻的編碼說不定能找到原因
__________________
|
|
2015-06-26, 10:41 AM
#8
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2003
文章: 10,544
|
就不用糾結
這種問題有時電腦看也會發生 對岸有些字幕內容編碼也有些問題 把那字幕內容copy出來重編,存一個新的就解決 此文章於 2015-06-26 11:59 AM 被 cys070 編輯. |
|
2015-06-26, 11:58 AM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2005 您的住址: 酒無多少醉為期
文章: 1,422
|
引用:
試過了也不行, 後來有找到一些討論, 有人轉成ASS檔再轉成srt檔就好了, 我是試了轉成ass檔就可以了...也有人發現這個問題.. http://jdev.tw/blog/3689/avi-srt-failed-solution 又或者.. 5 00:04:30.566 --> 00:04:32.193 （找尋太空船） 5 00:04:30,566 --> 00:04:32,193 （找尋太空船） , 被用.代替了, 在電腦播沒問題, 在播放盒出不來 我還遇到時間軸順序不對, 例如: 把最後面1:50分的字幕放到時間軸最前面, 這樣在電腦也出得來, 播放盒就出不來, 可以用srtedit的編輯, 按時間軸排序, 解決 此文章於 2015-07-14 09:15 PM 被 mount 編輯. |
|
|
2015-07-14, 09:05 PM
#10
|
|
