PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
KGB
*停權中*
 
KGB的大頭照
 

加入日期: Nov 2012
文章: 1,050
[求掛] 特殊字幕組

大家都知道字幕哪裡找,但有一種字幕我找不到,有沒有地方專門提供步兵騎兵等等的
繁中字幕阿(類似射手網一類的)?剛剛想到的,我先承認我很無聊。

知道內情的,煩請留個線索∼
     
      
舊 2013-10-12, 09:23 PM #1
回應時引用此文章
KGB離線中  
帥鐵人
*停權中*
 
帥鐵人的大頭照
 

加入日期: Apr 2013
文章: 289
喔喔啊啊還需要字幕????
 
舊 2013-10-12, 09:25 PM #2
回應時引用此文章
帥鐵人離線中  
KGB
*停權中*
 
KGB的大頭照
 

加入日期: Nov 2012
文章: 1,050
引用:
作者帥鐵人
喔喔啊啊還需要字幕????


總是有少部分對白 ,日文我不行,不然早就自己來了
舊 2013-10-12, 09:48 PM #3
回應時引用此文章
KGB離線中  
netblue
Power Member
 
netblue的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: 在深藍的網際中的某一處
文章: 621
這是不是應該貼在影片討論區?

翻譯應該也不用什麼翻,
東方的前面就是一堆個人資料、性經驗什麼的,
西方的可能劇情對白比較多。

不過畢竟是愛情動作片,
在動作表達多一點,這部份不用什麼翻譯啊。
__________________

Prentend you are happy when you are blue,
It isn't very hard to do.
舊 2013-10-12, 10:13 PM #4
回應時引用此文章
netblue離線中  
QuestionA
New Member
 

加入日期: Nov 2012
您的住址: Taiwan
文章: 1
動畫的 …,
算是共同上傳的平台~
__________________
舊 2013-10-12, 10:17 PM #5
回應時引用此文章
QuestionA離線中  
iamdavidga
Master Member
 

加入日期: May 2004
您的住址: 高雄鳳山<===>彰化火車站附近
文章: 2,357
引用:
作者netblue
這是不是應該貼在影片討論區?

翻譯應該也不用什麼翻,
東方的前面就是一堆個人資料、性經驗什麼的,
西方的可能劇情對白比較多。

不過畢竟是愛情動作片,
在動作表達多一點,這部份不用什麼翻譯啊。


西方一些無劇情Hardcore也沒啥對白,開麥啦就開始了
__________________
我是David

死會 很幸福
舊 2013-10-13, 05:17 PM #6
回應時引用此文章
iamdavidga離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:27 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。