自行翻譯的字幕本身就擁有其著作權
而影片的著作權是屬於影片製作的公司
盜版風氣跟這些製作字幕的並無多大關係
上面的對話只是大家在陳述自己的看法與意見
沒必要去動肝火吧
如果覺得有人的意見有偏差
那就直接去pm站長請他關閉這篇討論