還是前一篇提過的，
外國人（美國人）若對於「中共/中國大陸」版本的中文有興趣，
請「直接去」中國大陸學，這樣「最直接」。
而「不應該」叫「臺灣人」去學 中共/中國大陸 版本的中文，
還硬把「中共/中國大陸」版本的中文「塞進」臺灣社會的「體制內」，
然後叫「臺灣人」來教「美國人」「中共/中國大陸」版本的中文，
這完全就是「多此一舉」，多加一層，這是「惡搞」。
199X世代前半，我剛上國中，第一時間面對ABC發音，
當然就是用國小學到的注音符號，來拚ABC近似音，
不過當年臺灣體制內的 填鴨＋體罰 教育氛圍，
半強迫我硬背KK音標。
換個角度來看，那麼在臺灣社會環境，
學習「國語」（現代標準漢語），
當然就應該搭配「國語注音符號」來協助記憶發音符號，
「不應該」偷懶使用ABC去拼國語的近似音！
再來「面向」一詞，請參考中華民國教育部「簡編本」：
https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=45162
很遺憾的，現階段的中國大陸，現實就是「黨國一家」，
簡化字、漢語拼音、國標碼（GB18030）這些就是「中共規範的」東西。
這一系列的官辦講座影片，之前沒看過不知道，
越看越會感受到整個臺灣社會的發展，
真的越來越會被 美國、中共 給分食精光。
未來的臺灣社會還獨什麼立啊？
都被中共的規範給點滴煮熟了！
引用:
|
作者xinn
講座教授說的是外國人學習中文吧？
二套標準，到底學台灣還是中國？
現實是很多人學中國那一套，這真的沒辦法。
初始印象很重要，外國人可能一開始學的就是中國教材，
習慣用中國用語也沒什麼錯。
等精進到某個程度，了解其實兩岸語言還是有差異。
之後要學台灣還是中國，自由選擇，畢竟是外國人。
當然我希望台灣的老師，至少教台灣的學生，不要用支語。
文化也是一種自我認同，可以認識中國，不要認同党。
注音 或 拼音？
我個人的看法：
學中文用中文字母：注音
學洋文用洋文字母：abcd
用正確的工具學習正確發音，用外來字母學習不是不行，
例如：用注音標注英語？還是用音標學英語？
同理，學中文用注音，發音更標準(台灣標準)。
「結果現在中華民國中央政府機關（面向臺灣民眾）」
另外這句的「面向」也有點怪？至少我不會這樣講。
我會說：
「你面向窗外看看」
「對於環保...
|