你連結的新聞中也提到了他也只是一年前才被升上來的而已
要真的說他是舉足輕重的人物我是持保留態度

我覺得首席用來指director或producer比較恰當