主題
:
衛視在播的星際大戰I
瀏覽單個文章
pc
Elite Member
加入日期: Nov 1999
您的住址: Arlington, Texas
文章: 5,988
片中每個講話的不一定是『人類』呀....
配音給這些異類的人口音得裝得怪一點....
這麼一來很多人即使英文聽力很強,
不見得能應付得了這樣的口音....
這時只能依靠字幕了,而且我們從小到大都很習慣有字幕的節目了....
很難得昨天的首播的字幕會這麼合我們台灣觀眾的習慣....
2001-05-01, 02:50 AM #
7
pc
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給pc
查詢pc發表的更多文章
增加 pc 到好友清單