我懷疑是你電視機上的cc碼顯示設定的問題...你可能開啟了字幕顯示而不自知...
請你檢查一下自己的電視機的搖控器上有沒有cc碼的按紐
或者進入menu選單中找找...把cc on關掉(off)...這樣或許就不會再出現英文字幕了!