|
Major Member
|
引用:
Originally posted by 夜梟
anSuber的時間調整功能是整批的, 意思就是如果是整部或是部分電影的字幕
同時都有延遲或快轉現象時才有效, 可以一次調整, 三兩下就完成了...
至於如果是要微調每句字幕誤差時間(每句都不同)的話, 就得自己慢慢調了
之前在作駭客任務字幕的時候, 就是一句一句慢慢調到定位...
即使是正版DVD的字幕也不見得每一句字幕的時間都對得剛剛好
整部片對下來實在是粉累人的....
|
這那裡找??
__________________
足球小將
|