我在友站有聽人提及字幕機接上倍頻器輸出到電視或投影機可以此一問題，但沒試過也不知道效果如何，而且一想到倍頻器的價錢，唉...算了