|
Regular Member
|
根據我在國X戲院的放映工作經驗裏,通常拿到拷貝都先檢查大小螢幕(16:9或4:3)在看的過程中,發現無論標準或寬螢幕,片商的拷貝字幕都是在一格畫面(frame)的3/1處,也就是透過放映機片窗,到戲院螢幕若字幕稍微切齊或稍較上方的位置代表有部份被犧牲,而為何如此無法容納所有畫面,因片子有
1.16:9或4:3的"比例"在寬度部份都要黑布幕調整,更何況上下?!
2.而投影長度(投影機到螢幕距離)又受影廳比例限制
3.戲院無接縫螢幕的比例固定也受到上述兩項影響,所以就......
這是個人經驗,不便評論電影戲院業者或片商錯誤或是要大家勉強接受...
因為一說定又是個無解....請大家放過小弟,我只是說出個人經驗而已..^^"
|