DCluke兄既是轉貼外文,且翻譯用詞方面本就是相當local的事情,
沒甚麼必要爭得火氣上身,片子好不好看,那才是重點

再有人要以此議題作文章,恐怕又扯上政治統獨
傷和氣啊~~~~~~~~