符號我本來都是用『，』全形，不過後來用半形的『,』後，
發現用vobsub看時『,』後會再直接加上一個space，
所以看來也不會太擠，現在霹靂高手這部就改用,了..
不過偶素能不用到標點符號就不要用，句號好像沒用過..