如題 這真的是一個比較另類的問題
所以小弟 也不知道適不適合在這裡問

小弟手邊有片學弟拍的活動紀錄性質的 VCD
最近看了版上好些文章 突然興起想幫手邊這片 VCD 上字幕
現在手邊的字幕檔 srt 已經快要完成了 (花了我快兩個禮拜的時間打字幕 配時間)
VirtualDub 也已經安裝好了

前天有試過開啟 VCD 中的 DAT 檔 在 VobSub 的協助下 字幕也都完整呈現
Media Player 都顯示正常

現在就剩最後階段了 要把這字幕加上去 並燒成另一片 VCD
(弟 還跟學弟要了 當初他們用 DV 拍下來後 第一次轉出的檔案 mpg 檔)
(當然不可能是 Divx mpeg-4 的壓縮格式 應該是普通的..680M大概只能放 60 分鐘)
有試過用 VirtualDub 直接外掛字幕輸出 avi 檔
但是他建議我要採用壓縮格式 不壓縮的話 檔案大小會嚇死人
的確是很可怕 26G....... 呼....
選了其他壓縮格式 Divx ;-)MPEG-4 Fast-Motiion (div4)
Divx ;-)MPEG-4 Low-Motiion (div3)
Divx Codec 4.12 (divx)
檔案有稍微小了些 但是也要 800 ~ 900 Mb(怎麼壓了反而變大.. 原來 只有 680Mb)
這下小弟真是一個頭兩個大 不知如何是好
想請問各位大大有沒有人試過什麼好方法??