瀏覽單個文章
paiih
Power Member
 
paiih的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
您的住址: 台北市
文章: 640
找到一個放字幕的好地方!

http://dvd.box.sk/indexN.php3?pid=subtitles&prj=subt

這裡可以上傳字幕,還可以搜尋
資料庫連到 IMDb 會顯式 conver

中文有兩區, Chinese & Chinese GB
我們 Big5 可以放在 Chinese 那區 http://dvd.box.sk/indexN.php3?pid=s...orad3=all&trt=0

不過那個中國國旗很討厭,中國根本不用 Big5 Code
我是已經寫信去給 webmaster,希望他可以將 Chinese 改成 Chinese Big5 區
也寄了張國旗 icon 給他,希望可以將中國國旗換掉.....

我已經上傳了幾片字幕
在註解的地方我有加上說明 版本與字幕 來源from pcdvd
像我的野蠻女朋友的英文片名就不是 My Sassy Girl
我也只好加在註解說明裡面
     
      
舊 2002-04-21, 02:18 AM #1
回應時引用此文章
paiih離線中