瀏覽單個文章
catch
Master Member
 
catch的大頭照
 

加入日期: May 2000
文章: 2,238
翻譯字幕這種事如果沒有熱血,沒有支持,是撐不下去的...
我上個月自己翻譯三部電影就花了好多時間,有時候為了趕緊完成還節省睡覺時間來弄
要不然得弄很久...

更不要說像三宅兄那樣還要潤飾字句了...那會操死人...
或許人家還要上班呢..
__________________
八啷梆梆梆~
不管別人發生什麼事~~快來跟我一起跟著團購的拍子~~I'm loving it~~
"買到飽"~~(要配合音樂唱!)
舊 2002-04-17, 02:40 AM #85
回應時引用此文章
catch離線中