我沒有翻譯字匣，這部是isseymiyake的傑作，翻的真是不錯，可稱的上是PCDVD的驕傲，而且是全台灣唯一的喔。我原本也是連一部韓劇都沒看過，應該說是沒啥特別興趣，但這部不管是劇情的安排、導演的拍攝手法、男女主角的演技都相當不錯，尤其是DVD所呈現的影像畫質可稱的上是漂亮，完蛋了，我居然有一股衝動想要去找車太賢的其他作品來瞧瞧，已經好久沒有這樣的感覺了，難道這就是偶像嗎？