看起來你應該是要說 你在撥放時 沒有字幕
你要注意一下，字幕的主檔名有沒有與影片的主檔名一樣

還有那個vobsub for virtualdub
是用來轉檔的時候用的 將影片加上字幕在輸出