剛剛try了一下
就像Andy講的
按下4:3的選項確定後
觀掉程式在重開一次
字幕就會乖乖的跑到畫面下方囉
感謝大大們的協助
解決了我心中的一個難題