我與幾個網友努力分工的字幕就如簽名檔所示，格式是subviewer在用的，當然也是可以說不會重覆到。

（我是來亂入的。）