我的是標準版,直接可選英文字幕,不知您的是何版?應該是直接選即有才對!!!
另外有可能只有由選單選才可用,若您只按遙控器之subtitle可是沒用的,本片之16:9及4:3之選擇即是如此
可試一試