瀏覽單個文章
McClintock
Master Member
 
McClintock的大頭照
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
看來又不成了…

這版本的時間太快了…前面三句跑完而已,後面的部份字幕就一直超前,完全對不上,就算我保有原20分鐘左右英文版的字幕,也不過就這麼20分鐘正常而已。

看來非得要英文版的才行了,看哪時能找到與英文版時間最接近的吧…

00:01:17.05,00:01:21.58
在1997年8月29日[br]數十億人口失去了性命

00:01:22.82,00:01:25.19
核爆事件後的倖存者…

00:01:25.23,00:01:27.99
稱這場戰爭為”審判日”

00:01:28.03,00:01:31.16
他們得以存活,但必須面對新的惡夢-

00:01:31.20,00:01:33.26
一場與機器間的戰爭
 
舊 2002-03-07, 02:35 AM #22
回應時引用此文章
McClintock離線中