to UMI:
聽了你的話之後，重新比較一、二區的Perfect Blue。
果然有問題，日版5.1音軌為完全分離，人聲集中於中央聲道。美版的確人聲會混在左右聲道。所以美版的日文5.1音軌並非來自日版，大概是自己重新混音的。