用電腦可以抓,首先用deCSS/ClanDVD將VOB檔抓下來,在用SubRip將字幕轉成文字檔

詳細情況可以參考 http://bbs.im.cju.edu.tw/~goldentime/mp4sub.htm