Advance Member
|
抱歉,小弟沒有補充得很清楚
博偉三區的DVD它的英文subtitle,其實就是聽障專用的字幕,
06/13 先聲明:
小弟當然了解CC和subtitle彼此間的技術是不同的
06/13 再補充:
例如蟲蟲危機,泰山和靈異第六感為例,它們都沒有CC,
但是它們字幕選單都有標明是"聽障專用"的subtitle
即使電視沒有CC解碼功能,但也能利用DVD影片內的字幕選單選擇"聽障專用"的subtitle,同樣也能看到"如"CC效果的對白,音效聲音,當然還有歌曲歌詞
小弟回應"博偉DVD"這一小部份可能造成離題,
造成大家誤解請多包涵,希望網友能了解小弟的意思
[這篇文章曾被 JXPC 重新修正編輯過 (時間 06-13-2000).]
|