瀏覽單個文章
fanorj
Regular Member
 
fanorj的大頭照
 

加入日期: Jan 2001
您的住址: Taichung
文章: 65
"Stay here, I'll be back."
"Hasta la vista, baby." from Terminator 2
(西班牙語 =goodbye)

"Vippie ki yay, motherfucker." from Die Hard series
(看了中英的對照 結果有許多種意思:
"去你媽的 等著瞧吧!", "好耶 渾蛋!", "再見了 渾蛋!")
真正的意思還不明瞭 找到時再向各位報消息吧!
 
__________________
C'mon!
舊 2001-06-14, 07:53 PM #42
fanorj離線中