主題: [集思廣益] 港版片 字幕大調查
瀏覽單個文章
Josh2
Major Member
 

加入日期: Dec 2000
文章: 259
引用:
Originally posted by a1cool
港版taxi2極速的士

字幕有點偏港式(主要是在賽車用語)


你是說扒頭嗎(超車)??

因為這個名詞在我手邊的港版片都有說...狂列戰車(台譯..我忘了)跟頭文字d

快快扒頭....聽到真的是有一點給他...
舊 2003-01-21, 10:44 PM #46
回應時引用此文章
Josh2離線中