港版片的字幕問題通常都是CASE BY CASE
並沒有所謂的通則幫助你去選擇港式字幕或台式字幕
當然近期發行的片子"比較沒有"港式字幕的問題 不過也沒個準

所以不妨列出你想購買的片單
讓買過的網友為你解答

一般來說
新發行的港產片 都已經沒有港式字幕的問題了
但是一些韓產片或西洋片 仍然會有港式的字幕