主題: 港片字幕問題？
瀏覽單個文章
t31293129t
Master Member
 
t31293129t的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 高雄市
文章: 1,538
大致港版繁體中文都是台式翻譯,如同台灣三區

有些是港式翻譯,觀看時還一頭霧水,看不太懂

在DVD外盒上,也無法正確判斷是何種翻譯法
 
__________________

知足是無比幸福
讚美是高尚美德
舊 2003-01-16, 11:52 AM #2
回應時引用此文章
t31293129t離線中