瀏覽單個文章
Furier
Golden Member
 
Furier的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
您的住址: 家裡
文章: 3,506
引用:
Originally posted by Ed.
"致命大反擊"!?
看到這譯名,為何讓人產生一種台灣片商弱智化傾向,越來越嚴重的感覺?
還是他們真把影迷看成弱智?
看來某些片商的水準和彼岸的部分盜版商可以稱兄道弟了。


我完全同意您的觀點,
我一直都沒有記台商譯的片名的習慣,
所以我一大堆片名從來沒有搞清楚過,
告訴我原來的英文片名我就知道是哪一部片了。
舊 2002-12-12, 10:36 PM #10
回應時引用此文章
Furier離線中