想起來了就是四腳,這我也是到南部讀書時才知道.
南部是講沙文,中部以北才講茶皂,而且還有說沙文指的是洗衣粉,茶皂是肥皂...
像腳踏車,鐵馬.

閩南方言在台灣有統一的是原來就有的,不是日據時代後新創的.很多字詞並不是被日文取代,而是當時很多東西都是日據時代台灣才有,所以除非你新創或有回大陸才知道的,不然就是用日文,你去看原住民語也一樣.

所以我很受不了現在國小教育硬要將方言台灣閩南語納入,台灣這麼小就一堆不同閩南語稱呼,竟然硬要納入進來,不如你直接廢現在國語,讓方言台灣閩南語變國語好了.