瀏覽單個文章
惡蟲
Advance Member
 

加入日期: Mar 2002
您的住址: 文件地獄
文章: 348
引用:
作者LDSKINGII
我前面說了,你要跳針我就陪你

其實實情開始是德國原廠擋,原因是要你的政府去掉我國用台灣名稱去向BNT大中華總代理上海復星買

結果你的無能政府簽約文件名稱堅持用台毒政府

你的政府就愛改名正名玩弄文字遊戲,護照改演習改機場改什麼都能改都愛改

改不了就用自由民主台灣操弄民粹搞認知作戰就算

台灣就台灣還加個獨立政府,復星傻了會滿意「台毒」這個名稱?

人命關天的疫苗採購也要吃個豆腐,然後甩鍋給對岸不要有政治力介入

這種無知無能弱智拉基政府耍寶成這副德性我不能有意見?是人都有意見

———————————————
德國原廠改台灣沒問題,為什麼向復星買要用Independent Government of Taiwan???

看懂英文嗎?卡你大母雞,自己犯傻而已


啊,所以你是不懂英文是吧?

自己去對照郭董被公開的那封電子郵件,INDEPENDENT是全大寫,不是首字母大寫。
在英文的寫法裡,全大寫是強調它的意思,所以那句講的是使用代表有獨立意思的名稱。

對照我國的講法,一是「我國」,二是「臺灣」,不就完全對上了。

還有那一段也提到了,當時合約不成的「唯一原因」(原文寫The only reason),就是復星對我國使用的名稱有意見,沒有辦法接受(原文:Since this was unacceptable to Fosun)。

並沒寫BNT要求我國必須向復星購買。
你的說法是哪裡來的?自己腦補???
舊 2026-08-10, 10:09 AM #136
回應時引用此文章
惡蟲離線中