感謝二位的回覆, 還好這次沒有人跳出來說 "被盜帳號?" 或是 "交作業?"

確實, 2000 年註冊的老骨頭不應該不知道這玩意, 我疑惑的點是為什麼叫做軌跡球, 或者, 更精確的說, 為什麼名稱會 "變成" 軌跡球?

這玩意的普及比滑鼠晚, 而且早期多半是 CAD/CAM 與筆電用戶在使用, 可能很多人覺得它是比滑鼠新鮮的玩意, 其實它比滑鼠早, 早很多, 主要是軍事用途...

這玩意叫 trackingball, 中文稱 "追蹤球", 理由很簡單, 這是雷達系統上用來追蹤目標的. 我在課本上讀到這玩意時並不是電腦課, 而是防空系統課程...

80年代, 大概只有電腦概論/百科類的書籍可能會提一下 trackingball, 很冷門的玩意. 可是到了80年代末消費級的 trackingball 出現時, 它的名稱變成 trackball, 這在英文不是問題, 拿掉 ing 意思不變, 但在中文就亂了, 當年很多刊物上出現 "軌道球" 這種奇怪的譯法, 這干軌道啥事呀?! 各種怪怪的名稱都有, 慢慢的才穩定在 "軌跡球" 上頭...

但總覺得還是怪怪的...

以上是我所知道的, 一個沒注意名稱就變了, 猜測是廠商想要個簡短易記的商品名稱, 反倒讓原本的名稱被遺忘了. 現在用 google 查詢 trackingball 知道要導向 trackball, 在一些留言區偶會看到 trackingball 的用法, 可能來自比較老的玩家. 可見 internet 還留有些許對 trackingball 的記憶.

"追蹤球", "軌道球", "追跡球", "軌跡球", "冰的滑鼠"... 您覺得那個好?