引用:
|
作者SUNGF
最受影響的進口商便是沃爾瑪，估計約有相當於813個20呎標準貨櫃的貨物滯留港外，遠超第二名的118個。綜觀所有類別，家具寢具及核反應器、鍋爐、機具設備和零件為最大宗。
翻譯怪怪的
核反應器是最重要 不是最大宗吧?
搞得好像有幾百台核反應器 或 核彈 被卸錯碼頭
|
https://www.cnbc.com/2024/10/03/por...ng-to-rise.html
"Nuclear reactors, boilers, machinery & mechanical appliances; Parts thereof"
"Words in bold indicate start of subcategories within broader customs categories"
個人胡亂翻譯兼胡亂理解
核反應器是大項目，下面子項是鍋爐、機械&機械裝置和相關零件
所以漂流在海上的貨物應該是核能設施相關的鍋爐、機械&機械裝置和相關零件，不是核反應器本身