一個正黑體TTC檔裡面包著幾個TTF檔, regular, bold, italic, 分別有各自的TTF, 其實是三個字型檔, 只是被包在一個TTC檔裡. 調用字型時, 還是會把TTC當成三個字型來使用. 我猜, 大概只修正了Regular, 但Bold沒修正.

所以, 並沒有被誤用的問題, 就是正黑體Regular字型已修好, 沒問題, 但正黑體Bold沒修. 應該是這樣. 也就是說, 我一開始說是新舊版字型的問題, 只說對了一半.