華人社會.

上面有才, 下面無能, 事倍功半.

但!

下面不論多厲害, 只要是上面無能, 那就是一事無成.

要上下都很優秀的機率實在太低... 別自找麻煩~
要上下一起爛比較容易, 而且很常見.