中國陷天然氣短缺，多地在寒冬中面臨取暖難問題
KEITH BRADSHER
2023年1月29日
對中國各地的許多人來說，天然氣短缺和令人擔憂的低溫讓這個艱難的冬天令人難以忍受。對李永強（音）來說，這意味著沒有暖氣的寒夜。
「晚上暖氣不敢燒，燒五六小時又停了，」家住河北的45歲雜貨店主李永強在電話裡說。「停氣影響很大。」
天然氣在中國被廣泛使用於家庭和企業供暖，短缺狀況激怒了數以千萬計的民眾，在社群媒體上引發了尖刻的抱怨。
一名來自河北的網友寫道，即使蓋著兩床被子，她每週有四天在夜裡被凍醒。一段在中國互聯網上廣為轉發的影片裡，另一個北方省份山西的一棟高層公寓樓的窗戶上貼著農曆新年經常看到的那種大紅色貼紙——但這些貼紙上寫的是「冷」。