是抵制, 究責範圍以及思考邏輯不同.

在華人(或至少台灣, 我很少去對岸所以不太清楚).
個人問題行為, 看有沒有義勇者挺身而出指責.

在日本, 會被擴及"該單位責任者"有沒有處理, 以及社會共識.
這也是為何日本自助餐那個, 服務人員迅速換掉被錯用的夾具.
=> 即使服務人員沒有開口跟做錯事情的人做糾正.

正確而言: 要去跟做錯的人糾正+迅速壞掉被錯用的夾具.
但至少, 要換掉夾具 (難保沒有其他用餐的人注意到的時候).

究責的範圍會包括業者的責任, 而業者要怎麼跟做錯事的人處理, 是另一回事.