應該是Representative，有在當地政府登記的，無論業務如何縮減，當地辦事處都要一個人在所在地政府登記。