根據你的說法來看，
把手工樣品的稱呼拿來用在量產的(姑且算是?雖然量不大)模型人偶上，
那也太過奇葩了...

其實若是常常跟對岸的人交流，
還有一些名詞、形容詞等兩岸不太相同的用法，
ex:屋、媳婦...等等
懂的人應該都知道對這些看似意思相同，
但是實際意義又是不同的詞語用法會覺得麻煩，
不過由於對岸他們都是這麼用...
有時都會在想，
可能是因為上世紀五十年代之後兩岸分治，
台灣、大陸少數掌權者不同所形成的風行草偃...
才導致兩岸用語有著不一樣的用法...